By Jodie Birch · Independent celebrant · 14 November 2026

You are still a parent, and you deserve care too
If you have been told that your illness cannot be cured, you may be thinking about your children before you have had space to think about yourself. How much should they know? Who will care for them? What would you like them to remember? There may be love, fear, anger, exhaustion or no clear feeling at all. You do not have to turn any of that into a tidy plan today.
I am Jodie Birch, an independent celebrant in County Durham. My work is caring for families through ceremonies and helping with personal words. I have brought together specialist information here for parents facing the possibility of dying, and for partners, co-parents, relatives and carers supporting them. It is not medical advice, counselling or legal advice, and it does not replace your care team.
Terminal illness does not tell every family the same story or give everyone the same amount of time. Your healthcare team is the right place to discuss what your diagnosis means, what remains uncertain and what support is available. You can read only the section that feels useful now, or ask someone you trust to read it with you.
Begin with support for you, not only a plan for the children
You do not need to carry every difficult conversation yourself. Ask your specialist nurse, GP, palliative care team or hospice whether someone can help you prepare for talking with your children. A professional can help you find words that fit the medical information and your child’s understanding. You can ask them to support a conversation with another trusted adult present.
Macmillan’s guidance on preparing a child for loss recognises how difficult it can be to process your own feelings while supporting a child. If cancer is part of your situation, its information is written for that context. Marie Curie offers information and emotional support for people with terminal illness and those close to them, including illnesses other than cancer.
If family members disagree about what children should be told, ask for help discussing that together. You should not have to settle every disagreement while you are unwell. Children can be supported by more than one adult, without being asked to look after the adults’ feelings.
Talking to children when a parent is not expected to live

Child Bereavement UK and Marie Curie explain that honest, age-appropriate information can help children feel included and able to trust the adults around them. Children may notice changes in your energy, appearance or routines before anyone explains them. Silence can leave room for frightening guesses. You do not need to explain everything in one conversation; begin with what they already know and add information in manageable pieces.
Ask your care team what is accurate to say now. There is an important difference between a serious illness, an illness that may lead to death and someone approaching the last days of life. Do not use a book or a general example to make promises about treatment or predict a date.
A starting phrase to adapt with professional guidance might be: ‘You have noticed that I am very ill. The doctors are helping to care for me, but they cannot make this illness go away. We can talk about what that means, and you can keep asking questions.’ When death is expected, the child also needs clear words about dying, not only ‘being poorly’. The charity’s guidance explains how to build that conversation.
Reassure them that they did not cause your illness and cannot fix it by behaving differently. Tell them who is caring for them now and what arrangements are being made. If an answer is not known, say so, rather than inventing certainty: ‘We don’t know that yet, but the adults will keep you informed.’ You can show sadness while reassuring them that adults are there to support you both.
Different ages, different questions
For babies and toddlers, ask for advice about familiar care, reassurance and maintaining routines through changes. They do not need to complete a story or understand everything to be included in family life. Preschool and young children may need short explanations repeated many times; answer the question they ask, rather than giving every detail at once.
School-age children may ask practical questions about hospital visits, what illness means or who will collect them from school. Teenagers may want more information, privacy and someone outside the immediate family to talk to. Offer a trusted adult or specialist service without requiring them to share every conversation with you.
Age is only a starting point. Consider communication needs, previous experiences and the individual child. With their needs and privacy in mind, let a trusted person at school or nursery know what is happening and agree how information will be shared. Keep opportunities for ordinary play, friendships and rest; enjoying something does not mean a child is not worried.
For hospital or hospice visits, ask staff how to prepare a child for what they may see, including equipment or changes in how you look. Offer choices and a way to leave with a trusted adult. Visits, hugs, drawings and conversations should be invitations, never a test of love.
Helpful reading for parents and other adults
There is no single best book for every family. For this situation, begin with guidance written for adults before a death, rather than assuming a book about grief afterwards will answer the same questions. These resources are chosen for their relevance to the situation, not as a promise of how you or your children will feel.
As Big As It Gets — Julie Stokes and Diana Crossley. This specialist booklet offers practical guidance when someone is seriously ill and may die. Child Bereavement UK describes information on talking with children about what is happening and what will happen, feelings, activities and further support. Of the resources here, it is a particularly relevant starting point for parents and carers seeking practical words and guidance before a death.
Talking to children and teenagers when an adult has cancer — Macmillan Cancer Support. This booklet is for parents with cancer and other adults around them. It covers explaining cancer, understanding reactions and supporting children. A cancer diagnosis does not always mean a person will die; use the charity’s end-of-life guidance alongside it when that is your situation.
Marie Curie’s Being there for someone with a terminal illness is for partners, relatives and friends who are providing care. It covers practical and emotional support, getting help from the care team and looking after the carer’s wellbeing. It may be useful to pass to the person beside you rather than trying to read every resource yourself.
There is no need to buy a whole collection. Explore free information first, ask your hospice or library what is available, and choose a section rather than feeling you must finish a book. The links here are not affiliate links.
Books you might share with your child
Child Bereavement UK’s pre-bereavement list includes the following titles. Inclusion is not a charity endorsement, and a book may not fit every family. Read it yourself first, consider the language and beliefs it uses, and let the child decide whether to share it. None replaces clear information about your illness.
Only One of Me: A love letter from Mum and Only One of Me: A love letter from Dad — Lisa Wells, Michelle Robinson and Tim Budgen. These books are described as stories to share when a mother, father or parent figure is not expected to live. They include space for family messages and a photograph. Choose the version that feels right for your family rather than treating a family-role label as a requirement.
Ida, Always — Caron Levis. Through two polar bears, this story explores a friend becoming seriously ill and not getting better, with closeness and memories alongside sadness. Fox & Goldfish — Nils Pieters — is another story about spending time with someone who is unwell and going to die. Neither means you must organise adventures or make every remaining day special; sitting together can be enough.
Little Elephant Visits the Hospice is an activity and information book about a child encountering the palliative care system with someone important to them. It may be worth discussing with your hospice team if a visit is part of your family’s circumstances.
The Secret C: Straight Talking About Cancer — Julie Stokes — offers simple explanations of cancer and treatments for adults sharing information with children. It is cancer-specific, not a general explanation of terminal illness. Ask for help choosing resources if your child has additional communication needs or the circumstances are difficult to explain.
Grieving before a death, while still living together
You or your children may feel grief before anyone has died. Child Bereavement UK describes this as anticipatory grief or pre-bereavement: feelings of loss as you think about what may happen. Those feelings can exist alongside ordinary moments, laughter and hope for time together.
There is no correct amount of sadness, and no requirement to feel positive. A child may move between a worried conversation and playing; you may want company one day and quiet the next. If distress is difficult to manage, ask your care team for emotional or psychological support. Children should not become responsible for keeping a parent hopeful or emotionally steady.
Keeping your words, only if it feels right

A note, a favourite phrase, a recording of an ordinary story or a photograph with the names written on the back can hold something personal. You might begin with ‘Something I love about you is…’ or ‘A little story from when you were small…’. Dictating to someone you trust is another option if writing is tiring.
Marie Curie points out that leaving memories or messages can be upsetting, and not everyone wants to do it. The people receiving them may also feel differently about recordings or future birthday messages. Talk about what feels welcome, agree who will keep private material safe and avoid arrangements that leave a child feeling obliged to read or listen at a particular time.
You do not owe anyone a memory box, a finished journal or a letter for every milestone. Rest and ordinary time together matter. If you want help gathering your words, I can discuss personal writing with you; what you share, what stays private and whether you continue are always your choices.
Practical arrangements: let someone help carry them

Ask a trusted adult to help gather useful contacts, school or nursery arrangements, routines and the people your children can turn to. This can be a simple set of notes, not a perfect folder. Share sensitive documents securely and only with those who need them.
For wills, guardianship and parental responsibility, speak to a qualified solicitor about your own circumstances. Family arrangements and legal rights vary; a note naming someone is not a substitute for proper legal advice. Macmillan’s preparing-for-loss guidance includes information about choosing a guardian and involving professional support.
Ask your care team or a welfare adviser about money, benefits, caring responsibilities and planning ahead. Some support has specific eligibility rules for people nearing the end of life; do not assume you must work it out alone or that a diagnosis automatically qualifies you. Marie Curie and, for cancer-related support, Macmillan can help you find the appropriate advice.
You can discuss funeral or memorial preferences if you wish, but you do not have to make every decision now. A few words about what matters to you may be enough for your family to return to later. Medical care planning belongs with your healthcare team; legal documents belong with the appropriate adviser.
Your words, in your own voice, while you are here
My work is not only helping a family find words about someone they love. I also work directly with people who are living, including those facing terminal illness, to help shape the words they themselves want to say. You may have a message for your child, a letter for your partner, a story you want to tell or something you would like understood in your own words.
We can begin with a conversation, a few notes or the words you already have. I listen and help with the writing, without speaking for you or turning your thoughts into what someone else thinks you ought to say. You choose the tone, check the words and decide who they are for. They can be shared now, kept privately or saved for later — there is no obligation to make a farewell message.
You do not have to be unwell to ask for this help. Your voice matters throughout your life, not only in a tribute afterwards. A short letter or one honest sentence can be enough; you can pause or decide not to continue. This is personal writing support, not counselling, medical guidance or legal advice.
Where to find support in County Durham and across the UK
Child Bereavement UK supports families before and after a death, including conversations with children when someone is not expected to live. Call 0800 02 888 40 or check its website for current contact options and availability.
Marie Curie’s Support Line is 0800 090 2309, for people living with terminal illness and their family, friends and carers. Macmillan Cancer Support is 0808 808 00 00 for cancer-related information and support. Check their own websites for current opening times and accessible contact options. These are support services, not emergency lines.
Locally, St Cuthbert’s Hospice in Durham provides care for adults with life-limiting or terminal illness and support for families within its services. Its Family Support Team includes practical and emotional support. Ask your GP or healthcare team about referral and suitability; not every service is automatically open to every family. The hospice’s referral-advice number is 0191 386 1170.
For urgent medical concerns, use the contact and out-of-hours plan your care team has given you, or NHS 111 when appropriate. Call 999 if someone is in immediate danger. If you are worried about your own or your child’s emotional wellbeing, tell your GP or care team and ask for specialist help.
One small next step is enough
You might save a charity number, ask your nurse for help with one conversation, or choose a book to look at with someone you trust. That is enough for today. You do not have to make this time beautiful for everyone else while finding your own way through it.
If you would like help with your personal words, a legacy journal or discussing a ceremony that reflects your wishes, you are welcome to talk to me. I will listen with care, without asking you to arrive with a finished story. For medical, emotional and legal support, the specialists above are the right people to stand alongside you.
A conversation, with care
Share a thought or a question. Messages are reviewed before appearing publicly; please keep personal details private. For individual support, contact Jodie directly.
Loading conversations…
